Daddy有雷区(8/10)
—手背蹭过你的胳膊。
You're still awake.(你还醒着。)
他声音沙哑，闷在面具里有些失真。他没睁眼，但你知道他醒着——这种人睡觉时都睁着半只眼。
“马上睡，中尉。”你小声回答，声音在黑暗里格外单薄。
他沉默了几秒，淡淡开口：That's the second time you've called me that tonight.(这是你今晚第二次这么叫我了。)
语气里听不出情绪。
Lieutenant works on mission. In the field. Here…makes it sound like I'm about to give you orders.(中尉这个称呼在任务里合适。在战场上。在这儿……听起来像我要给你下命令。)
他往你的方向挪了一点。床垫发出轻微的吱呀声，巨大的热源瞬间逼近。你能闻到他呼吸间那股淡淡的薄荷烟草味，混着硝烟气息，形成一道无形的屏障，将你笼罩在内。Ghost伸手把你整个人往他那边拉了一把。
你被他拉进怀里，另一只手固执地抠抓住床单，刚刚睡过的地方瞬间皱起一大片。他伸手过来扒开你的手，抚平床上的褶皱，然后捞住你的腰往怀里揽了揽。你像熟虾弓起腰，拼命和他的腹部拉开距离，生怕挨到他后被他一顿骂。他冷笑一声，直接把大腿架上你的腿，用腿部力量把你勾了回去，紧紧贴在他身上。扣在你腰间的手摸向你的后背。你再次体会到他的手掌有多大，五指张开快要覆盖住你的整个背部。
你开始有些腿软。
Stop shaking. You're vibrating the bed.(别抖。你在震床。)
Ghost低声警告，胸腔的震动顺着紧贴的身体传导进你的骨骼。哦，该死的低音炮……
“我是因为……”你想要解释，声音软得不像话。
I'm not going to do anything. Not tonight. I actually need sleep—unlike some people, I don't function well on zero.(我什么都不做。今晚不做。我真的需要睡觉——不像某些人，我零睡眠状态下发挥不好。)
你噤声了，眨巴眨巴眼睛。
他顿了顿，手掌在你背上拍了两下——
You're warm. That's useful. Stop overthinking it.(你很暖和。这很有用。别想太多。)
这番话里没什么温情。他也许只是将你当成了一只大型抱枕——但莫名让你安心了不少。
你试着放松下来。
Ghost的呼吸吹拂在你的发旋上，带起几缕发丝轻微晃动。他的手掌在你背上有一下没一下地拍着，节奏缓慢，像是在哄一只受惊的小动物安静下来——尽管手法生疏得像是第一次干这事。
If you're still awake in five minutes, I'm putting you on watch.(如果五分钟后你还醒着，我就让你去站岗。)
这句话比任何威胁都有效。
“……”
“我站岗根本防不住歹徒吧？”
That few seconds while you're being executed is all I need to flick the safety catch off.(歹徒处决你的那几秒足够我拉开保险栓了。)
“……行。”
你闭上眼睛，强迫自己忽略近在咫尺的那颗心脏的跳动声，忽略面具冰凉温润的触感，忽略那条压在你腿上的沉重分量。
好重。Ghost这个胖子。
窗外的暴风雪还能传进来一些细微的轻响。但在这个厚实热烫的怀抱里，你的意识开始不受控制地下沉。
他身上比Keegan要热一些……
你忍不住比较。
Ghost的手还在你背上，节奏逐渐慢下来，最后停在那里——稳稳的，压住了所有不安。
你吸了吸鼻子，忽然被他这种拍背的动作戳中了。一种奇怪的感动涌上来，让你脑子一热，话没过脑子就溜了出来：
“中尉你真好……像我爸爸……”
拍在背脊上的手掌猝然停滞。
房间里的呼吸声都消失了一瞬，这种死寂比刚才窗外的暴风雪还要压抑。你敏锐察觉到不对，抿唇沉默。Ghost的
You're still awake.(你还醒着。)
他声音沙哑，闷在面具里有些失真。他没睁眼，但你知道他醒着——这种人睡觉时都睁着半只眼。
“马上睡，中尉。”你小声回答，声音在黑暗里格外单薄。
他沉默了几秒，淡淡开口：That's the second time you've called me that tonight.(这是你今晚第二次这么叫我了。)
语气里听不出情绪。
Lieutenant works on mission. In the field. Here…makes it sound like I'm about to give you orders.(中尉这个称呼在任务里合适。在战场上。在这儿……听起来像我要给你下命令。)
他往你的方向挪了一点。床垫发出轻微的吱呀声，巨大的热源瞬间逼近。你能闻到他呼吸间那股淡淡的薄荷烟草味，混着硝烟气息，形成一道无形的屏障，将你笼罩在内。Ghost伸手把你整个人往他那边拉了一把。
你被他拉进怀里，另一只手固执地抠抓住床单，刚刚睡过的地方瞬间皱起一大片。他伸手过来扒开你的手，抚平床上的褶皱，然后捞住你的腰往怀里揽了揽。你像熟虾弓起腰，拼命和他的腹部拉开距离，生怕挨到他后被他一顿骂。他冷笑一声，直接把大腿架上你的腿，用腿部力量把你勾了回去，紧紧贴在他身上。扣在你腰间的手摸向你的后背。你再次体会到他的手掌有多大，五指张开快要覆盖住你的整个背部。
你开始有些腿软。
Stop shaking. You're vibrating the bed.(别抖。你在震床。)
Ghost低声警告，胸腔的震动顺着紧贴的身体传导进你的骨骼。哦，该死的低音炮……
“我是因为……”你想要解释，声音软得不像话。
I'm not going to do anything. Not tonight. I actually need sleep—unlike some people, I don't function well on zero.(我什么都不做。今晚不做。我真的需要睡觉——不像某些人，我零睡眠状态下发挥不好。)
你噤声了，眨巴眨巴眼睛。
他顿了顿，手掌在你背上拍了两下——
You're warm. That's useful. Stop overthinking it.(你很暖和。这很有用。别想太多。)
这番话里没什么温情。他也许只是将你当成了一只大型抱枕——但莫名让你安心了不少。
你试着放松下来。
Ghost的呼吸吹拂在你的发旋上，带起几缕发丝轻微晃动。他的手掌在你背上有一下没一下地拍着，节奏缓慢，像是在哄一只受惊的小动物安静下来——尽管手法生疏得像是第一次干这事。
If you're still awake in five minutes, I'm putting you on watch.(如果五分钟后你还醒着，我就让你去站岗。)
这句话比任何威胁都有效。
“……”
“我站岗根本防不住歹徒吧？”
That few seconds while you're being executed is all I need to flick the safety catch off.(歹徒处决你的那几秒足够我拉开保险栓了。)
“……行。”
你闭上眼睛，强迫自己忽略近在咫尺的那颗心脏的跳动声，忽略面具冰凉温润的触感，忽略那条压在你腿上的沉重分量。
好重。Ghost这个胖子。
窗外的暴风雪还能传进来一些细微的轻响。但在这个厚实热烫的怀抱里，你的意识开始不受控制地下沉。
他身上比Keegan要热一些……
你忍不住比较。
Ghost的手还在你背上，节奏逐渐慢下来，最后停在那里——稳稳的，压住了所有不安。
你吸了吸鼻子，忽然被他这种拍背的动作戳中了。一种奇怪的感动涌上来，让你脑子一热，话没过脑子就溜了出来：
“中尉你真好……像我爸爸……”
拍在背脊上的手掌猝然停滞。
房间里的呼吸声都消失了一瞬，这种死寂比刚才窗外的暴风雪还要压抑。你敏锐察觉到不对，抿唇沉默。Ghost的
本章未完，点击下一页继续阅读