讲价(2/4)
己先前竟忘了,这位容克大少爷……怕是从未为钱这件事皱过眉,更别说要他去和人讨价还价了。
而那老头两眼放光,接钱的速度快得惊人,脸上的皱纹立时堆成了讨好般的笑。“这鱼刚上岸,绝对新鲜!”
女孩接过那条干干瘦瘦的鱼,再看男人一脸坦然,显是对方才那一场小小的“敲诈”浑然不觉,唇瓣开了又合,一时竟不知道该哭还是该笑。
走出几步远,她挣扎片刻,终于还是忍不住,悄悄戳了戳他掌心:“赫尔曼……那条鱼,最多值两盾,他看我们是…所以才喊高价。”
克莱恩停下脚步,回头睨了眼鱼摊,眉梢分毫未动:“所以?”
“所以我们应该讲价的呀。”她试着解释,“不能他说多少就给多少。”
克莱恩皱了皱眉:“讲价?”
你想要,我买了,价格标多少就付多少,简单直接。在柏林,采购从来都是管家的工作,而价格只是账簿上的一串无关紧要的数字。
说起来,他真正站在这样吵吵嚷嚷的露天市场,还是遇到她之后的事。
俞琬看着他脸上那毫不作伪的困惑与不耐,忽然想起自己初到柏林时的情景来。
那时她暂住在那座宛如城堡的克莱恩官邸里。光是法国厨师有两位,还有甜品师与侍酒师。管家会拿着长长的采购清单,前往城内最好的肉铺和蔬果店,而那些食材,往往是直接送到厨房里来的。
那时的她,刚从上海那个有着一片大草坪的宅子里过去,同样不知道讲价,同样也不知道一条鱼在市场上应该值多少钱。
“在集市上,”她放软了声音,用上同孩子说话的语气,“摊主会开一个价,你也可以还一个价,一来一往,最后商量出一个双方都能接受的价格。”
她顿了顿,望了眼他依旧没什么波澜的眼睛。“这也算是一种….规矩。”
克莱恩薄唇轻启,吐出一个德语单词:“ Zeitverschwendung(浪费时间)”
有这功夫,他能看完叁份作战报告。
不过,看着她眉头拧着,鼻尖皱起来,一脸认真地向他解释另一个世界的规则……又觉得莫名的可爱,像只一本正经教导大型动物如何捕猎的小兔。
“可是能省钱呀。”女孩神情有些严肃了。“现在在打仗,物资短缺,东西又贵,每一分钱….都要…”
“给谁省钱?”
他忽然问,语调上扬,现在她的所有花销都记在他账上,不用问也知道,她是在给他省钱,只这么想着,心头就升起一股陌生的暖。
而他偏偏就要明知故问,想听她羞红着脸说出来。
女孩的脸果然微微一热,垂下眼帘,指尖捏着鱼绳。
他就是故意的,或许是东方人那种居安思危、喜好储蓄的习惯在作祟,又或许,在意识的深处,她确实在想象着一种“以后”,一种和他一起,细水长流的以后。
这念头让她心跳悄然漏了一拍。
克莱恩没再追问,只是接下来不露痕迹地放慢了步子,让她走在前面去。
集市里还真有家卖肘子的,摊主是个围着油渍围裙的胖男人,案板上几块冻肉结着冰晶,最好的一块猪肘,也只有正常的一半那么大。
“这个,”女孩指着那块硬邦邦的东西,“多少钱?”
胖男人抬起眼,目光在她身后那个存在感极强的金发男人身上停了停,眼珠飞快转了转。
“八盾。”他报出价格,一副爱买不买的姿态。
俞琬心里默默叹了口气,又来了….这个顶多值叁盾。
她咬了咬牙,还是打起精神来,用同海伦太太学到的那些磕磕绊绊的荷兰语配合着手势沟通:“这个价格……太高了,便宜些好吗?我们诚心想要。”
话还没说完,克莱恩便上前一步,男人身量高,气场与这集市实在格格不入,像是重型坦克开进了游乐园,几个挑拣土豆的主妇悄悄退开,连隔壁摊位的叫卖声都低了几分。
“讲价。”他吐出两个字,如同在作战会议上指出防御漏洞,“太贵。”
摊主愣了一下,大概是没料到这个看起来像“冤大头”的德国男人会亲自开口,还如此直接,干扯了扯嘴角:“先生,这可是最好的猪肘子”
“叁盾。”克莱恩打断她,军人式的干脆利落,没有半分谈判余地,像在给下属下命令。
女孩暗暗惊叹,直接拦腰砍到叁盾,这也太……不留情面了,不过,干得漂亮…她悄悄捏了捏指尖,看热闹似的看着摊主。
只见摊主的横肉瞬时石化在了脸上:“我进价都….”
而那冷冰冰的金发男人没打算在数字上浪费时间。
他做了一个让俞琬在后来很多年里,每次想起都窘迫得想钻进地缝的动作。
男人很自然地从大衣内侧掏出了一把鲁格手枪来。既没举起来,也没指向谁,只是极随意地,和放下一只皮夹那样,啪地一声搁在木板上,整好压在那块冻猪肘旁边。
金属泛着慑人的光泽,仿佛在不动声色地威胁着什么。
周围的空气仿佛被抽走了,所有人的目光都被牵动到他们身上来。
摊主
而那老头两眼放光,接钱的速度快得惊人,脸上的皱纹立时堆成了讨好般的笑。“这鱼刚上岸,绝对新鲜!”
女孩接过那条干干瘦瘦的鱼,再看男人一脸坦然,显是对方才那一场小小的“敲诈”浑然不觉,唇瓣开了又合,一时竟不知道该哭还是该笑。
走出几步远,她挣扎片刻,终于还是忍不住,悄悄戳了戳他掌心:“赫尔曼……那条鱼,最多值两盾,他看我们是…所以才喊高价。”
克莱恩停下脚步,回头睨了眼鱼摊,眉梢分毫未动:“所以?”
“所以我们应该讲价的呀。”她试着解释,“不能他说多少就给多少。”
克莱恩皱了皱眉:“讲价?”
你想要,我买了,价格标多少就付多少,简单直接。在柏林,采购从来都是管家的工作,而价格只是账簿上的一串无关紧要的数字。
说起来,他真正站在这样吵吵嚷嚷的露天市场,还是遇到她之后的事。
俞琬看着他脸上那毫不作伪的困惑与不耐,忽然想起自己初到柏林时的情景来。
那时她暂住在那座宛如城堡的克莱恩官邸里。光是法国厨师有两位,还有甜品师与侍酒师。管家会拿着长长的采购清单,前往城内最好的肉铺和蔬果店,而那些食材,往往是直接送到厨房里来的。
那时的她,刚从上海那个有着一片大草坪的宅子里过去,同样不知道讲价,同样也不知道一条鱼在市场上应该值多少钱。
“在集市上,”她放软了声音,用上同孩子说话的语气,“摊主会开一个价,你也可以还一个价,一来一往,最后商量出一个双方都能接受的价格。”
她顿了顿,望了眼他依旧没什么波澜的眼睛。“这也算是一种….规矩。”
克莱恩薄唇轻启,吐出一个德语单词:“ Zeitverschwendung(浪费时间)”
有这功夫,他能看完叁份作战报告。
不过,看着她眉头拧着,鼻尖皱起来,一脸认真地向他解释另一个世界的规则……又觉得莫名的可爱,像只一本正经教导大型动物如何捕猎的小兔。
“可是能省钱呀。”女孩神情有些严肃了。“现在在打仗,物资短缺,东西又贵,每一分钱….都要…”
“给谁省钱?”
他忽然问,语调上扬,现在她的所有花销都记在他账上,不用问也知道,她是在给他省钱,只这么想着,心头就升起一股陌生的暖。
而他偏偏就要明知故问,想听她羞红着脸说出来。
女孩的脸果然微微一热,垂下眼帘,指尖捏着鱼绳。
他就是故意的,或许是东方人那种居安思危、喜好储蓄的习惯在作祟,又或许,在意识的深处,她确实在想象着一种“以后”,一种和他一起,细水长流的以后。
这念头让她心跳悄然漏了一拍。
克莱恩没再追问,只是接下来不露痕迹地放慢了步子,让她走在前面去。
集市里还真有家卖肘子的,摊主是个围着油渍围裙的胖男人,案板上几块冻肉结着冰晶,最好的一块猪肘,也只有正常的一半那么大。
“这个,”女孩指着那块硬邦邦的东西,“多少钱?”
胖男人抬起眼,目光在她身后那个存在感极强的金发男人身上停了停,眼珠飞快转了转。
“八盾。”他报出价格,一副爱买不买的姿态。
俞琬心里默默叹了口气,又来了….这个顶多值叁盾。
她咬了咬牙,还是打起精神来,用同海伦太太学到的那些磕磕绊绊的荷兰语配合着手势沟通:“这个价格……太高了,便宜些好吗?我们诚心想要。”
话还没说完,克莱恩便上前一步,男人身量高,气场与这集市实在格格不入,像是重型坦克开进了游乐园,几个挑拣土豆的主妇悄悄退开,连隔壁摊位的叫卖声都低了几分。
“讲价。”他吐出两个字,如同在作战会议上指出防御漏洞,“太贵。”
摊主愣了一下,大概是没料到这个看起来像“冤大头”的德国男人会亲自开口,还如此直接,干扯了扯嘴角:“先生,这可是最好的猪肘子”
“叁盾。”克莱恩打断她,军人式的干脆利落,没有半分谈判余地,像在给下属下命令。
女孩暗暗惊叹,直接拦腰砍到叁盾,这也太……不留情面了,不过,干得漂亮…她悄悄捏了捏指尖,看热闹似的看着摊主。
只见摊主的横肉瞬时石化在了脸上:“我进价都….”
而那冷冰冰的金发男人没打算在数字上浪费时间。
他做了一个让俞琬在后来很多年里,每次想起都窘迫得想钻进地缝的动作。
男人很自然地从大衣内侧掏出了一把鲁格手枪来。既没举起来,也没指向谁,只是极随意地,和放下一只皮夹那样,啪地一声搁在木板上,整好压在那块冻猪肘旁边。
金属泛着慑人的光泽,仿佛在不动声色地威胁着什么。
周围的空气仿佛被抽走了,所有人的目光都被牵动到他们身上来。
摊主
本章未完,点击下一页继续阅读