第七章 望夫崖与教室的荒唐交会(一)(2/2)
吴老师讲解:
「李白在〈长干行〉中写道:『十五始展眉,愿同尘与灰』,意思是女子初嫁夫家,终于对丈夫敞开心扉,愿意白头偕老、同甘共苦。接着的『长存抱柱信,岂上望夫台』……就表示她坚定不渝地守着对丈夫的爱,即使丈夫远行,也愿意一直等、等、等到石化……」
她讲到这边越说越激动,声音忽高忽低,宛如在说书,配合夸张的手势与语调,让整堂课像是古装舞台剧。
突然,徐文峰举手发问:
「真鲜!这么特别……望夫台上真的没有什么孤魂野鬼?还是有些人去殉情、自杀的那种传说?」
全班一静,柳浩瑋转头瞪了他一眼:又来了。
吴老师一愣,回说:「呃……这是歷史文学上的记载啦,并没有提到鬼魂或殉情什么的喔。」
「不对啊老师,我看明明就有……很多女子在崖上哭啊哭的,最后『啪咚!』一声就跳下去了欸……」
正当吴老师听了一头雾水时,柳浩瑋笑着对吴老师说:
「老师,他八点档看太多了,不要理他啦!」
徐文峰听完反而更起劲,突然高声唱起来:
「传说里她站在荒野,就这样痴痴的等待,这一等千千万万载,风雨中她化为石块……」
全班爆笑。
接着,整间教室竟出现奇蹟般的合唱场面,学生们打着拍子,高声唱着琼瑶的经典主题曲《望夫崖》:
「山可移,此崖永不移,海可枯,此情永不改……山可移……此崖永不移,海可枯海可枯此情永不改……」
吴老师一脸傻眼、哭笑不得,原本正经的《长干行》国文课,竟被彻底「琼瑶化」。
隔壁班的同学们听到歌声,也纷纷涌到教室门口围观,甚至连韩尚锡都跑来凑热闹,探头探脑:「你们班是在音乐会吗?」
柳浩瑋忍不住笑了。心想:如果李白先生在天有灵,看到自己的诗被唱成这样,恐怕会在云端搥胸顿足,含恨九泉;但琼瑶老师……应该会在电视机前笑着比个胜利的v字吧。
他知道,若干年后,这一群在南部高工二年级的学生,仍会记得那节《长干行》国文课——
那堂课,不只是国文课。
那堂课,是诗,是歌,是笑声,是眼泪,是一场青春里最美、最难忘的梦。
一首《长干行》,一曲《望夫崖》,编织起大家的合唱与默契……
啊!那一刻,青春是如此真、如此美、如此……如此短暂!
「李白在〈长干行〉中写道:『十五始展眉,愿同尘与灰』,意思是女子初嫁夫家,终于对丈夫敞开心扉,愿意白头偕老、同甘共苦。接着的『长存抱柱信,岂上望夫台』……就表示她坚定不渝地守着对丈夫的爱,即使丈夫远行,也愿意一直等、等、等到石化……」
她讲到这边越说越激动,声音忽高忽低,宛如在说书,配合夸张的手势与语调,让整堂课像是古装舞台剧。
突然,徐文峰举手发问:
「真鲜!这么特别……望夫台上真的没有什么孤魂野鬼?还是有些人去殉情、自杀的那种传说?」
全班一静,柳浩瑋转头瞪了他一眼:又来了。
吴老师一愣,回说:「呃……这是歷史文学上的记载啦,并没有提到鬼魂或殉情什么的喔。」
「不对啊老师,我看明明就有……很多女子在崖上哭啊哭的,最后『啪咚!』一声就跳下去了欸……」
正当吴老师听了一头雾水时,柳浩瑋笑着对吴老师说:
「老师,他八点档看太多了,不要理他啦!」
徐文峰听完反而更起劲,突然高声唱起来:
「传说里她站在荒野,就这样痴痴的等待,这一等千千万万载,风雨中她化为石块……」
全班爆笑。
接着,整间教室竟出现奇蹟般的合唱场面,学生们打着拍子,高声唱着琼瑶的经典主题曲《望夫崖》:
「山可移,此崖永不移,海可枯,此情永不改……山可移……此崖永不移,海可枯海可枯此情永不改……」
吴老师一脸傻眼、哭笑不得,原本正经的《长干行》国文课,竟被彻底「琼瑶化」。
隔壁班的同学们听到歌声,也纷纷涌到教室门口围观,甚至连韩尚锡都跑来凑热闹,探头探脑:「你们班是在音乐会吗?」
柳浩瑋忍不住笑了。心想:如果李白先生在天有灵,看到自己的诗被唱成这样,恐怕会在云端搥胸顿足,含恨九泉;但琼瑶老师……应该会在电视机前笑着比个胜利的v字吧。
他知道,若干年后,这一群在南部高工二年级的学生,仍会记得那节《长干行》国文课——
那堂课,不只是国文课。
那堂课,是诗,是歌,是笑声,是眼泪,是一场青春里最美、最难忘的梦。
一首《长干行》,一曲《望夫崖》,编织起大家的合唱与默契……
啊!那一刻,青春是如此真、如此美、如此……如此短暂!