他有一个黑道爹(7/14)

    他安静地看着你。
    Who  was  that?(那是谁？)边上的Ghost问。
    Keegan灰蓝色眼睛里情绪翻滚，最终撇开目光化为一声低沉的叹息，Hesh  and  Logan.  They  are ing  to  Tokyo.(Hesh和Logan。他们要来东京了。)
    Well,  the  more  the  merrier.(人多热闹嘛。)正在擦拭餐桌的Krueger放下手里的布，抓了抓头发，(Sie  werden  sie  lieben.)They  will  love  her.(他们会喜欢她的。)
    咔哒——门被拉开。
    Zimo提着双肩包推门进来，屋内安静下来。他看了你们一圈，坐回餐桌，毫不介意这似乎带点排斥的氛围。你起身坐回原位，Zimo将包中金猫拿出放在你们之间。
    金猫眼睛绿油油的，散发着邪气。
    Christ,  tha039;thing  looks  pure  evil.(这瞧着可真邪恶。)正在和Ghost交流的Soap看过来，轻轻嘶了声。
    Reminds  me  o039;the  Cat  Sìth  from  our  Celtic  myths...  a  fairy  cat  tha039;steals  the  souls  o039;the  dead  in  the  dead  o039;night.(让我想起我们凯尔特神话里的039;Cat  Sith039;了……传说中专门在黑夜里偷走死者灵魂的魔物。)他忍不住凑近看。
    A  fairy  cat?  Stealing  souls?(猫妖精？偷灵魂？)
    K?nig显而易见很嫌弃，This  thing  looks  like  it  wants  to  eat  my  soul  right  now.(这玩意看起来现在就想吃我的灵魂。)
    是的，除去金猫内部的物品不说。这尊雕像本身看着就像有很多秘密的样子。
    你被凯尔特神话这个词吸引了注意，从金猫身上收回目光，转头好奇地看向正捧着啤酒罐的鸡冠头男人。
    凯尔特神话，似乎是爱尔兰信奉的。
    他叫什么来着？在车上Ghost喊过他Johnny，你还记得Krueger喊过他Soap，但Soap是肥皂的意思吧？应该没有人会叫肥皂，所以他——
    Johnny和队长一样是英国人吗？
    ……
    喝啤酒的Soap猛呛了一下，差点没被啤酒噎死。他瞪大那双牛仔蓝的眼睛，啤酒罐放回桌上，双手在胸前连比带划。
    怎么了？你一脸茫然地关心，右手边的Krueger噗的一声笑出来。你眼疾手快移开面前的柠檬水，嫌弃看他，你干嘛？
    他的口水都喷出来了。
    Whoa,  hold  on,  lass...  I  mean,  kid!(等等，姑娘……我是说，孩子！)
    你看过去，Soap一脸郑重。First  off,  just  call  me  Soap.  It039;s  the  handle...  well,  Got  it?.(首先，叫我Soap就行。这是代号……额，懂吗？)
    你脸一囧。
    不会闹笑话了吧？
    Liebling,  calling  a  Scotsman  English...  is  a  good  way  to  start  a  pub  brawl.(亲爱的，管一个苏格兰人叫英国人……是酒吧斗殴的绝佳开场白。)Krueger捏捏你的手臂。
    Sorry！你光速道歉。
    And  second...(第二……)Soap接着Krueger的话，认真纠正你的地理误区，Scottish.  I039;m  Scottish!  Big  difference,  clear?  Don039;t  bundle  me  in  with  the  English  bastards—no  offense,  Ghost.(我是苏格兰人。这区别可大了，明白吗？别把我跟那群英国混蛋混为一谈——无意冒犯，Ghost。)他瞥了眼一旁的Ghost。
    咦？苏格兰难道不是英国的吗？！
    ……
    Just  Soap.(就叫Soap。)Soap再次声明，说完觉得不对劲，Wait...How  do  you  know  my  first  name?(等等……你怎么知道我名字的？)
    Files.  Or  the  Lt  talks  in  his  slee

本章未完，点击下一页继续阅读