他有一个黑道爹(10/14)
39;t she?(中尉。女孩子总需要朋友，不是吗？)Soap在通讯录里你的名字后头，飞快地加上了一个骷髅头和一颗爱心的小表情。
Ghost扶额。
这边你被Soap发来的高地牛表情包逗乐，低头正打算回复个什么，一只手机推到你面前。
A small matter to connect. Add me as well.(加个好友不过举手之劳，算我一个。)Krueger语气随性。屏幕上是一个二维码，头像是一只仰躺在阳光下的花色布偶猫，ID是德语J?ger(猎人)
这只咪的眼神好轻蔑欸。
Ding的一声，好友添加成功。Krueger将手机收回兜里，I took that one on the sly. If you like it, I can send you plenty more cat pics.(我偷拍的。你喜欢的话我还可以给你发好多猫咪。)他微微倾身凑近，If you need anything…anything at all, just text. I reply fast.(如果有什么需要……任何需要，随时发消息。我回得很快。)
Ghost：She knows how to reach us if there039;s a real situation.(遇到真麻烦，她知道怎么联系我们。)
Of course she does.(当然。)Krueger直起腰，懒洋洋道，But emergencies aren039;t the only things worth texting about, are they? Maybe she just wants to say hello.(但这不代表只有十万火急的事才能发消息，对不对？说不定她只是想打个招呼呢。)
Soap一直以一种奇怪的目光盯着Krueger。他轻咳一声站起身，拿起桌上的车钥匙，See you guys later. Gotta check the perimeter.(晚点见。得去检查下周边情况。)他给你递了个疑惑的眼神，推门走了。
队长这个战友好像对你充满疑问的样子……
Ghost不会跟他的朋友蛐蛐过你吧？
门刚一关上，客厅里的气氛变得微妙起来。
Zimo在剥果盘里的黑荔枝。
荔枝挺甜的，来一个？Zimo剥了颗荔枝递到你嘴边。你下意识张嘴咬住。果汁在嘴里爆开，确实很甜。吃完才意识到举止的亲昵，你瞪大眼睛惊恐地看向Zimo，但他已经低头开始剥下一颗了。
Zimo哥和你已经熟到可以互相喂食的地步了吗？你是不是错过了什么重要剧情……有一说一，这荔枝虽然看起来死了，但味道不错。
还蛮好吃欸，日本现在就有荔枝了吗？
现在才三四月份呢。
一只戴着黑手套的手伸到你跟前，你鼓着腮帮子仰头，对上Nikto淡淡的视线。他举着手机，什么也不说。
[偏执者：小心她查看我们的动态。]
[处刑人：让她看，我们今晚就拍裸体！她会爱死的！]
[潜伏者：可是我们还没刮毛。]
Ding。
你乖乖扫码。屏幕亮起，添加成功。Nikto收回手，就像他来时一样悄无声息地离开——他又去看电视了。
救命！Nikto好像个NPC。
直到Nikto走开，Zimo才从口袋里摸出手机，调出自己的二维码，朝你晃了晃。
加个微信吧。Zimo剥过荔枝的那只手在纸巾上擦擦蹭蹭，似乎太黏了，纸还粘他指腹了。WhatsApp他们用，我还是习惯这个。他的头像是他自己，背景是国内某个不知名的古镇，阳光很好，他背对着镜头，只露出一个侧脸。ID是：W。
哇哦，子墨哥酷酷的。
Zimo看着你确认添加，收回手机。到了外面，什么都得靠自己。有事随时说。他没提防备另外几个男人，但话里的意思很明显，他是你是你在语言和文化上最天然的依靠。
备注……Zimo(王志强)……
唔，下回问问他们都什么时候生日。可以在备注后加上。
正低头改备注呢，眼前递过来一张折得方方正正的小纸条。
“诶？”
纸条打开后是一串数字，旁边还画了一个简陋的小幽灵图案。
My phone number.(我的电话号码。)K?nig搓了搓裤缝，For emergencies. Or just…talking.(为了紧急情况。或者只是……聊天。)
他选择了最原始的交换号码方式。你看着画得像
Ghost扶额。
这边你被Soap发来的高地牛表情包逗乐，低头正打算回复个什么，一只手机推到你面前。
A small matter to connect. Add me as well.(加个好友不过举手之劳，算我一个。)Krueger语气随性。屏幕上是一个二维码，头像是一只仰躺在阳光下的花色布偶猫，ID是德语J?ger(猎人)
这只咪的眼神好轻蔑欸。
Ding的一声，好友添加成功。Krueger将手机收回兜里，I took that one on the sly. If you like it, I can send you plenty more cat pics.(我偷拍的。你喜欢的话我还可以给你发好多猫咪。)他微微倾身凑近，If you need anything…anything at all, just text. I reply fast.(如果有什么需要……任何需要，随时发消息。我回得很快。)
Ghost：She knows how to reach us if there039;s a real situation.(遇到真麻烦，她知道怎么联系我们。)
Of course she does.(当然。)Krueger直起腰，懒洋洋道，But emergencies aren039;t the only things worth texting about, are they? Maybe she just wants to say hello.(但这不代表只有十万火急的事才能发消息，对不对？说不定她只是想打个招呼呢。)
Soap一直以一种奇怪的目光盯着Krueger。他轻咳一声站起身，拿起桌上的车钥匙，See you guys later. Gotta check the perimeter.(晚点见。得去检查下周边情况。)他给你递了个疑惑的眼神，推门走了。
队长这个战友好像对你充满疑问的样子……
Ghost不会跟他的朋友蛐蛐过你吧？
门刚一关上，客厅里的气氛变得微妙起来。
Zimo在剥果盘里的黑荔枝。
荔枝挺甜的，来一个？Zimo剥了颗荔枝递到你嘴边。你下意识张嘴咬住。果汁在嘴里爆开，确实很甜。吃完才意识到举止的亲昵，你瞪大眼睛惊恐地看向Zimo，但他已经低头开始剥下一颗了。
Zimo哥和你已经熟到可以互相喂食的地步了吗？你是不是错过了什么重要剧情……有一说一，这荔枝虽然看起来死了，但味道不错。
还蛮好吃欸，日本现在就有荔枝了吗？
现在才三四月份呢。
一只戴着黑手套的手伸到你跟前，你鼓着腮帮子仰头，对上Nikto淡淡的视线。他举着手机，什么也不说。
[偏执者：小心她查看我们的动态。]
[处刑人：让她看，我们今晚就拍裸体！她会爱死的！]
[潜伏者：可是我们还没刮毛。]
Ding。
你乖乖扫码。屏幕亮起，添加成功。Nikto收回手，就像他来时一样悄无声息地离开——他又去看电视了。
救命！Nikto好像个NPC。
直到Nikto走开，Zimo才从口袋里摸出手机，调出自己的二维码，朝你晃了晃。
加个微信吧。Zimo剥过荔枝的那只手在纸巾上擦擦蹭蹭，似乎太黏了，纸还粘他指腹了。WhatsApp他们用，我还是习惯这个。他的头像是他自己，背景是国内某个不知名的古镇，阳光很好，他背对着镜头，只露出一个侧脸。ID是：W。
哇哦，子墨哥酷酷的。
Zimo看着你确认添加，收回手机。到了外面，什么都得靠自己。有事随时说。他没提防备另外几个男人，但话里的意思很明显，他是你是你在语言和文化上最天然的依靠。
备注……Zimo(王志强)……
唔，下回问问他们都什么时候生日。可以在备注后加上。
正低头改备注呢，眼前递过来一张折得方方正正的小纸条。
“诶？”
纸条打开后是一串数字，旁边还画了一个简陋的小幽灵图案。
My phone number.(我的电话号码。)K?nig搓了搓裤缝，For emergencies. Or just…talking.(为了紧急情况。或者只是……聊天。)
他选择了最原始的交换号码方式。你看着画得像
本章未完，点击下一页继续阅读