台风前夕(1/8)
你们浸润在东京塔橘红的灯光下。
Hold your tongue, Krueger.(闭上你的嘴,Krueger。)
Ghost推门下车。
一米九的身高即便是随意站立,也在人群中难以忽视。他穿了件黑色punk连帽卫衣,骷髅纹样的覆面织物在东京塔的灯光下忽明忽暗,看起来像港区街头某个玩亚文化的酷哥。
副驾的门也推开半扇。留着莫西干头的Soap探出半个身子,一只手搭在车门上,像只随时准备扑出去的猎犬。后座车窗,K?nig将脸贴在玻璃上,蓝眼睛充满焦灼紧紧看着你。
他没戴面罩,看起来不太想下车的样子。
Ghost大步走到Keegan身侧,冷冷扫过你身前的Zimo,再看向你。
Having a nice date, muppet?(约会开心吗,蠢货?)Ghost语气平静得出奇,Fun's over.(游戏结束了。)
好久不见队长……
你卡在修罗场中心,视线在Ghost和Keegan之间游移。余光瞥见己方的Zimo、Krueger和Nikto,你飞快评估一番双方战力——虽然对面是一群杀胚,但己方这配置好像也不是不能碰一碰?
你奉献出Zimo给你买的宵夜,举起纸盒,打哈哈:事出有因,辛苦了。要不大家伙一起撸个串儿?
还有四串,车上那两个也有份儿。
你往前递了递。
Ghost垂眼盯着递到面前的纸盒。夜风吹过,烤肉竹签末端的油脂已经凝固成了白色。周遭不时有说笑的年轻情侣和游客走过。
……
他没接。只是缓缓抱起双臂,胸膛起伏的幅度很重。
你心虚起来——Ghost好像要爆炸了。
还没等Ghost发作,一只手从旁边伸过来抽走了你手里的纸盒。是Keegan。
Very generous.(非常慷慨。)Keegan语气平直,But four skewers won't get you out of this, kid.(但四串烤肉可救不了你,孩子。)
他端着盒子,抬眼看向旁边紧绷的Zimo,随后视线重新定格在你脸上,沉静平稳。
Zimo往前一小步将你护在身后。他没有去碰腰间的武器——在这个场合动手等于找死——但他下意识的护卫姿态落在了另外两人眼里。
You think this is a bloody picnic?(你以为这是在野餐吗?)Ghost放下交迭的双臂,走近一步,越过Zimo的肩膀盯着你,眼里压抑着长时间追踪积攒的疲惫和恼火。
We've been tracking you across half the bloody globe.(我们追着你跑了大半个地球。)他朝前逼近,Zimo护着你后退了一寸。
你紧张地左右扭头看向两边的'护法们'。
——虽然对方来势汹汹,但我们的剑也未尝不利啊!护驾护驾!
一条结实的手臂从旁边横出,挡在Ghost身前。
Guten Abend, Lieutenant.(晚上好,中尉。)Krueger语气散漫,Public place. Not good for business.(公共场所。不适合谈事。)
Ghost冷冷瞥视Krueger。
Traitor.(叛徒。)
You ran with our asset.(你带着我们的资产跑了。)
Asset?(资产?)Krueger轻嗤,收回手揣进夹克口袋。Nein, nein.(不,不。)他偏头看向你,朝你wink了一下,She is a free agent now.(她现在是只自由的鸟了。)
你心头一暖,还没来得及感动——
Отойди.(滚开。)右边的Nikto直接和Keegan对峙上了,Not your territory.(不是你们的地盘。)
Nikto好勇敢!
Quite the little crew you've put together, kid.(你这队伍攒得挺齐整的,孩子。)Keegan不咸不淡地评价,似乎眼前的对峙完全在预料之中,We let you run long enough.(我们让你跑得够久了。)
Time to e home.(该回家了。)
回家?那分明是个大淫窟!Keegan就知道花言巧语,哼哼哼。
Zimo抿紧唇,迅速瞥了Ghost一眼,手肘悄悄向后顶了顶你的腰,压低声音:
Hold your tongue, Krueger.(闭上你的嘴,Krueger。)
Ghost推门下车。
一米九的身高即便是随意站立,也在人群中难以忽视。他穿了件黑色punk连帽卫衣,骷髅纹样的覆面织物在东京塔的灯光下忽明忽暗,看起来像港区街头某个玩亚文化的酷哥。
副驾的门也推开半扇。留着莫西干头的Soap探出半个身子,一只手搭在车门上,像只随时准备扑出去的猎犬。后座车窗,K?nig将脸贴在玻璃上,蓝眼睛充满焦灼紧紧看着你。
他没戴面罩,看起来不太想下车的样子。
Ghost大步走到Keegan身侧,冷冷扫过你身前的Zimo,再看向你。
Having a nice date, muppet?(约会开心吗,蠢货?)Ghost语气平静得出奇,Fun's over.(游戏结束了。)
好久不见队长……
你卡在修罗场中心,视线在Ghost和Keegan之间游移。余光瞥见己方的Zimo、Krueger和Nikto,你飞快评估一番双方战力——虽然对面是一群杀胚,但己方这配置好像也不是不能碰一碰?
你奉献出Zimo给你买的宵夜,举起纸盒,打哈哈:事出有因,辛苦了。要不大家伙一起撸个串儿?
还有四串,车上那两个也有份儿。
你往前递了递。
Ghost垂眼盯着递到面前的纸盒。夜风吹过,烤肉竹签末端的油脂已经凝固成了白色。周遭不时有说笑的年轻情侣和游客走过。
……
他没接。只是缓缓抱起双臂,胸膛起伏的幅度很重。
你心虚起来——Ghost好像要爆炸了。
还没等Ghost发作,一只手从旁边伸过来抽走了你手里的纸盒。是Keegan。
Very generous.(非常慷慨。)Keegan语气平直,But four skewers won't get you out of this, kid.(但四串烤肉可救不了你,孩子。)
他端着盒子,抬眼看向旁边紧绷的Zimo,随后视线重新定格在你脸上,沉静平稳。
Zimo往前一小步将你护在身后。他没有去碰腰间的武器——在这个场合动手等于找死——但他下意识的护卫姿态落在了另外两人眼里。
You think this is a bloody picnic?(你以为这是在野餐吗?)Ghost放下交迭的双臂,走近一步,越过Zimo的肩膀盯着你,眼里压抑着长时间追踪积攒的疲惫和恼火。
We've been tracking you across half the bloody globe.(我们追着你跑了大半个地球。)他朝前逼近,Zimo护着你后退了一寸。
你紧张地左右扭头看向两边的'护法们'。
——虽然对方来势汹汹,但我们的剑也未尝不利啊!护驾护驾!
一条结实的手臂从旁边横出,挡在Ghost身前。
Guten Abend, Lieutenant.(晚上好,中尉。)Krueger语气散漫,Public place. Not good for business.(公共场所。不适合谈事。)
Ghost冷冷瞥视Krueger。
Traitor.(叛徒。)
You ran with our asset.(你带着我们的资产跑了。)
Asset?(资产?)Krueger轻嗤,收回手揣进夹克口袋。Nein, nein.(不,不。)他偏头看向你,朝你wink了一下,She is a free agent now.(她现在是只自由的鸟了。)
你心头一暖,还没来得及感动——
Отойди.(滚开。)右边的Nikto直接和Keegan对峙上了,Not your territory.(不是你们的地盘。)
Nikto好勇敢!
Quite the little crew you've put together, kid.(你这队伍攒得挺齐整的,孩子。)Keegan不咸不淡地评价,似乎眼前的对峙完全在预料之中,We let you run long enough.(我们让你跑得够久了。)
Time to e home.(该回家了。)
回家?那分明是个大淫窟!Keegan就知道花言巧语,哼哼哼。
Zimo抿紧唇,迅速瞥了Ghost一眼,手肘悄悄向后顶了顶你的腰,压低声音:
本章未完,点击下一页继续阅读