年代:带着空间下乡北大荒 第245节(1/2)
第274章 你叫周平!
周平若无其事的坐在原来的位置,但廖雪没让他坐。
“这是茶水桌,你实习的时候坐了就算了,但是现在不能坐了,你就坐在那里。”她指了指张伟原来坐过的办公桌。
周平犯膈应,摇头拒绝,“我不想坐那边,太阳大很晒。”
差点让张伟给送进去,他怎么可能坐对方坐过的位置?
这人好像还没放出来呢,多晦气!
廖雪抿嘴笑,然后帮忙把他的桌子抬到距离茶水桌远一点的位置,大概有一米远。
这样就不会看起来像茶水员了!
周平的工作没有具体安排,就跟廖雪一起干活,负责翻译一些杂志之类的东西。
有些其他人不愿意翻译的,周平都拿过来自己做了。
因为每个周刊的范围都不同,难度差异大。
但是活总得有人去做吧?
这些难度稍微大一点的,周平就优先翻译,能力在这呢,必须得承担起来啊。
当然了,他也得表现出来自己的价值,这是最重要的。
什么当咸鱼随便混日子,在这混日子,以后就没日子了。
连续工作一上午,周平翻译出来两篇完整的章节。
如果有电脑就好了,一小时六千字还不是随便翻译?这手写的是真累人啊!
不仅效率慢,低头颈椎都跟着疼。
“你这样工作可不行,容易颈椎病的。咱们工作得适当一些,不能因为赶效率就不顾自己的身体。”廖雪看到他的状态皱了皱眉。
这算是好心提醒了,以后一起工作日子还长着呢。
周平点了点头,“我知道,就是看到这两篇比较重要,我觉得可以先翻译出来。”
说完,他起身去李厚平的办公室送去。
既然是重要的,那肯定不能拖着。
“嗯,翻译的很好,这些是目前所需要的。咱们这的周刊越来越多了,同志们也忙起来了。”李厚平叹了口气,把纸放在一旁。
他抬头看向周平,继续说道:“你的能力我和王副科长都是认同的,周平,既然是正式编制了,那以你的能力,就得肩负更多的工作。”
“这一点,你认可吗?”
能力越大责任就越大,这有什么不认可的?
周平点了点头,“李科长,您放心,我明白这些道理。只要我会的,都不会推辞工作。”
“嗯,这些论文你拿回去翻译出来,月底之前用。”李厚平直接拿出来了从国外送回来的论文。
周平没想到这么快就接到重要工作了,“李科长放心,保证完成任务!”
拿着论文回到办公室,其他人已经出去上食堂吃饭了,还有人不着急,磨磨蹭蹭的不出去。
他把文件放进抽屉里,然后锁上了,这才去吃饭。
食堂的饭菜依旧丰盛,营养方面一直保持的很全面。
周平吃着饭,还在回想刚才拿到的那几篇论文,发表的都是国外进出口贸易的尖端问题。
当然了,还有一些关于国外经济体系的问题,这些都很复杂。
他是懂这个道理,但没办法教人。
像一些顶尖的论文,其实已经开始实践了,大部分都成功的。
他了解未来历史走向,当然是知道哪些是正确的,哪些是没用的。
只需要重新筛选一下就可以了!
吃完饭想要回去的时候,周平被人拦住了。
“有事吗?”他打量对方一番,二十出头的年纪,小姑娘长得还挺漂亮的,就是这眼神太过了。
“你叫什么名字?我怎么没见过你?”小姑娘对他很感兴趣的样子。
周平皱了皱眉,“看来你是没事了。”
说完,他直接就走了。
应该是看他长得风流倜傥,玉树临风,帅气逼人,所以想搭讪的。
这样的小姑娘不能招惹,容易出事的。
他有老婆孩子的,可不能瞎扯。
白月转头看向身旁的人,“他叫什么名字,你认不认识?”
那人摇了摇头,“我没见过他,应该是新安排过来的,是不是哪个领导的子女?”
听到这话,白月觉得有可能,不然为什么看到她这么漂亮还能稳住的?
周平回到办公室,把这几篇论文都看了一下,其中有一篇没啥用,就没翻译。
就算翻译一篇,他一下午的时间也不够。
为啥?
因为写的手疼了!而且还有一些周刊没有翻译,这些工作他能做到月底。
时间长的原因,肯定是因为不想累到手腕。
他可不想因为证明自己,就不顾身体。况且翻译出来精准度高,才是证明的最好方式。
而不是用量取胜。
临近年中,外贸部其实不算忙了,但他们准备时间久,现在要准备的是秋交会。
收集有用的信息,再由其他部门进行整理,然后给其他厂进行指导意见。
大部份的工作是为国家收集的,也要紧跟形势做外贸。
所以,他们这个调研科不是为一个部门服务的,而是为很多部门,只要是需要这些信息的
周平若无其事的坐在原来的位置,但廖雪没让他坐。
“这是茶水桌,你实习的时候坐了就算了,但是现在不能坐了,你就坐在那里。”她指了指张伟原来坐过的办公桌。
周平犯膈应,摇头拒绝,“我不想坐那边,太阳大很晒。”
差点让张伟给送进去,他怎么可能坐对方坐过的位置?
这人好像还没放出来呢,多晦气!
廖雪抿嘴笑,然后帮忙把他的桌子抬到距离茶水桌远一点的位置,大概有一米远。
这样就不会看起来像茶水员了!
周平的工作没有具体安排,就跟廖雪一起干活,负责翻译一些杂志之类的东西。
有些其他人不愿意翻译的,周平都拿过来自己做了。
因为每个周刊的范围都不同,难度差异大。
但是活总得有人去做吧?
这些难度稍微大一点的,周平就优先翻译,能力在这呢,必须得承担起来啊。
当然了,他也得表现出来自己的价值,这是最重要的。
什么当咸鱼随便混日子,在这混日子,以后就没日子了。
连续工作一上午,周平翻译出来两篇完整的章节。
如果有电脑就好了,一小时六千字还不是随便翻译?这手写的是真累人啊!
不仅效率慢,低头颈椎都跟着疼。
“你这样工作可不行,容易颈椎病的。咱们工作得适当一些,不能因为赶效率就不顾自己的身体。”廖雪看到他的状态皱了皱眉。
这算是好心提醒了,以后一起工作日子还长着呢。
周平点了点头,“我知道,就是看到这两篇比较重要,我觉得可以先翻译出来。”
说完,他起身去李厚平的办公室送去。
既然是重要的,那肯定不能拖着。
“嗯,翻译的很好,这些是目前所需要的。咱们这的周刊越来越多了,同志们也忙起来了。”李厚平叹了口气,把纸放在一旁。
他抬头看向周平,继续说道:“你的能力我和王副科长都是认同的,周平,既然是正式编制了,那以你的能力,就得肩负更多的工作。”
“这一点,你认可吗?”
能力越大责任就越大,这有什么不认可的?
周平点了点头,“李科长,您放心,我明白这些道理。只要我会的,都不会推辞工作。”
“嗯,这些论文你拿回去翻译出来,月底之前用。”李厚平直接拿出来了从国外送回来的论文。
周平没想到这么快就接到重要工作了,“李科长放心,保证完成任务!”
拿着论文回到办公室,其他人已经出去上食堂吃饭了,还有人不着急,磨磨蹭蹭的不出去。
他把文件放进抽屉里,然后锁上了,这才去吃饭。
食堂的饭菜依旧丰盛,营养方面一直保持的很全面。
周平吃着饭,还在回想刚才拿到的那几篇论文,发表的都是国外进出口贸易的尖端问题。
当然了,还有一些关于国外经济体系的问题,这些都很复杂。
他是懂这个道理,但没办法教人。
像一些顶尖的论文,其实已经开始实践了,大部分都成功的。
他了解未来历史走向,当然是知道哪些是正确的,哪些是没用的。
只需要重新筛选一下就可以了!
吃完饭想要回去的时候,周平被人拦住了。
“有事吗?”他打量对方一番,二十出头的年纪,小姑娘长得还挺漂亮的,就是这眼神太过了。
“你叫什么名字?我怎么没见过你?”小姑娘对他很感兴趣的样子。
周平皱了皱眉,“看来你是没事了。”
说完,他直接就走了。
应该是看他长得风流倜傥,玉树临风,帅气逼人,所以想搭讪的。
这样的小姑娘不能招惹,容易出事的。
他有老婆孩子的,可不能瞎扯。
白月转头看向身旁的人,“他叫什么名字,你认不认识?”
那人摇了摇头,“我没见过他,应该是新安排过来的,是不是哪个领导的子女?”
听到这话,白月觉得有可能,不然为什么看到她这么漂亮还能稳住的?
周平回到办公室,把这几篇论文都看了一下,其中有一篇没啥用,就没翻译。
就算翻译一篇,他一下午的时间也不够。
为啥?
因为写的手疼了!而且还有一些周刊没有翻译,这些工作他能做到月底。
时间长的原因,肯定是因为不想累到手腕。
他可不想因为证明自己,就不顾身体。况且翻译出来精准度高,才是证明的最好方式。
而不是用量取胜。
临近年中,外贸部其实不算忙了,但他们准备时间久,现在要准备的是秋交会。
收集有用的信息,再由其他部门进行整理,然后给其他厂进行指导意见。
大部份的工作是为国家收集的,也要紧跟形势做外贸。
所以,他们这个调研科不是为一个部门服务的,而是为很多部门,只要是需要这些信息的
本章未完,点击下一页继续阅读